En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34 / 2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, el Titular, Love Spain for Life Propeties, SLU con NIF: B-42593004 domicilio en Calle Misionera Finita Martínez Cánovas, 2, Bajo 0, Albatera, 03340, teléfono 618364956 y con email: emma@livespainforlife.com expone los siguientes datos registrales:
Propiedad intelectual e industrial
El diseño del portal y sus códigos fuente, así como los logos, marcas y demás signos distintivos que aparecen en el mismo pertenecen a Love Spain for Life Propeties, SLU y están protegidos por los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.
Responsabilidad de los contenidos
Love Spain for Life Propeties, SLU no se hace responsable de la legalidad de otros sitios web de terceros desde los que pueda accederse al portal. Love Spain for Life Propeties, SLU tampoco responde por la legalidad de otros sitios web de terceros, que pudieran estar vinculados o enlazados desde este portal. Love Spain for Life Propeties, SLUse reserva el derecho a realizar cambios en el sitio web sin previo aviso, al objeto de mantener actualizada su información, añadiendo, modificando, corrigiendo o eliminando los contenidos publicados o el diseño del portal. Love Spain for Life Propeties, SLU no será responsable del uso que terceros hagan de la información publicada en el portal, ni tampoco de los daños sufridos o pérdidas económicas que, de forma directa o indirecta, produzcan o puedan producir perjuicios económicos, materiales o sobre datos, provocados por el uso de dicha información.
Reproducción de contenidos
Se prohíbe la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en el portal a excepción de los contenidos que sean considerados como datos abiertos en la Sede Electrónica, publicados según lo previsto en el Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre.
Ley aplicable
La ley aplicable en caso de disputa o conflicto de interpretación de los términos que conforman este aviso legal, así como cualquier cuestión relacionada con los servicios del presente portal, será la ley española.
Nasz Zespół
Sharon Richards Założycielka i Właścicielka
Urodzona i wychowana w Nottingham, Sharon jest native speakerem języka angielskiego i dobrze zna hiszpański. Jest matką Jamie’ego, Danny’ego i Emmy oraz dumną babcią ośmiorga wnuków. Przeprowadziła się do Hiszpanii w 2004 roku, aby zapewnić swojej rodzinie lepsze życie, i postanowiła stworzyć stronę internetową o wszystkich „za” i „przeciw” związanych z przeprowadzką do Hiszpanii. Kierując się własnym doświadczeniem w tym procesie, rozpoczęła pracę w branży relokacyjnej. Jednak wraz ze zmianami na rynku i potrzebami klientów zdecydowała się sprzedawać nieruchomości bezpośrednio, zamiast polegać na innych agentach.
Sharon jest odpowiedzialna za nadzór i zarządzanie wszystkimi aspektami działalności, w tym za pozyskiwanie ofert i klientów, koordynację reklam, rozwój strony internetowej, nowe przedsięwzięcia, marketing oraz codzienne funkcjonowanie firmy.
Jamie Richards Asystent Managera
Jamie dołączył do zespołu w styczniu 2016 roku, kiedy na stałe wrócił do Hiszpanii po pięciu latach pracy i rozwoju zawodowego w Wielkiej Brytanii. Biegle posługuje się językiem angielskim i hiszpańskim. Urodził się i wychował w Nottingham, a w wieku 15 lat przeprowadził się do Hiszpanii razem z rodzicami, by rozpocząć nowe życie. Uczęszczał do British School of Alicante. Pracował w budownictwie i projektowaniu ogrodów zarówno przed, jak i w trakcie pięcioletniego pobytu w Wielkiej Brytanii.
Obecnie Jamie mieszka w wspaniałym domu położonym w jego słynnym Tropikalnym Ogrodzie, który sam zaprojektował i zbudował na wsi w Albaterze, wraz ze swoimi cudownymi dziećmi — córką Sophią i synem Lucasem. Jamie ma ogromną wiedzę z zakresu projektowania ogrodów, zdobytą podczas pracy w Hiszpanii i Wielkiej Brytanii, a także duże doświadczenie w procesie budowy nowych domów oraz praktyczne umiejętności w tych dziedzinach.
Jest odpowiedzialny za codzienne zapytania, prezentacje i pozyskiwanie nowych nieruchomości. Jamie zarządza także remontami i specjalizuje się w projektowaniu i sprzedaży nowych wiejskich domów. Pasjonuje się projektowaniem stron internetowych, wideo i dronami. Jest naszym ekspertem od dronów, więc to jemu zawdzięczamy wspaniałe filmy naszych bezpośrednich ofert.
Danny Richards Asystent Managera
Danny dołączył do zespołu LSFL na pełny etat w styczniu 2018 roku po kilkuletniej pracy w znanej hiszpańskiej firmie alarmowej. Biegle posługuje się językiem angielskim, a jeśli to możliwe – jeszcze lepiej hiszpańskim. Przed rozpoczęciem pracy w LSFL i w firmie alarmowej pracował razem z ojcem w rodzinnym biznesie, zajmując się sprzedażą i montażem sztucznej trawy oraz projektowaniem ogrodów. Danny jest szczęśliwie żonaty od 11 lat i jest idealnym mężem dla Sonsoles. Razem mają syna Danny’ego, córkę Sonsoles oraz dwóch innych synów, Leo i Pablo, który jest najmłodszym członkiem ich pięknej rodziny. Wszyscy mieszkają razem w pięknym rodzinnym domu, który Danny znalazł w stanie surowym i sam zaprojektował oraz ukończył na wsi w Albaterze.
Danny jest w pełni odpowiedzialny za prezentacje nieruchomości i nowe oferty dla klientów hiszpańskich, za rozwój nowego biznesu i za sprawy biurokratyczne zespołu. Sprzedaje zarówno nowe, jak i używane nieruchomości, zarządza remontami oraz specjalizuje się w projektowaniu i sprzedaży nowych domów wiejskich wraz z Emmą i Jamie. Doskonale zna okolicę, a jeśli potrzebujemy pomocy, zawsze zna kogoś, kto może pomóc, jeśli my sami nie możemy. To prawdziwe błogosławieństwo!
Emma Richards Menadżer Administracji i Rachunkowości
Emma dołączyła do zespołu LSFL w 2015 roku w niepełnym wymiarze godzin. Biegle posługuje się językiem hiszpańskim i angielskim. Mieszka ze swoim hiszpańskim partnerem Danim na wybrzeżu, w ich pięknym, nowo wykończonym domu w Pilar de la Horadada, który oboje zaprojektowali i budowali przez kilka lat, mieszkając wcześniej w San Javier, a później w Pilar de la Horadada w mieszkaniu ze swoimi uroczymi synami Danielem i młodszym bratem Hugo.
Emma pracowała dla lokalnej gazety dla ekspatów po ukończeniu Uniwersytetu w Alicante. Pracowała tam ponad cztery lata i była odpowiedzialna za codzienne funkcjonowanie ruchliwego biura. Zajmowała się zapytaniami po hiszpańsku, reklamą, pozyskiwaniem nowych klientów oraz księgowością.
Obecnie Emma zajmuje się księgowością zespołu LSFL, a także codziennym funkcjonowaniem biura, obsługą posprzedażową i nowymi projektami deweloperskimi. Radzi sobie z codzienną biurokracją, pomaga nam przy remontach, podejmuje trafne decyzje i współpracuje z księgowymi, dbając o to, byśmy byli na bieżąco z obowiązującym prawem i zmianami. Nie wiem, gdzie byśmy wszyscy byli bez niej. Emma również pilnuje, by wszystko działało sprawnie. Jestem pewien, że wszyscy zgodzą się, iż jesteśmy jej bardzo wdzięczni za jej niezwykle profesjonalną i skuteczną pracę w firmie.
Nathalie De Keyser Administracja, Języki Obce i Wsparcie Zespołu
Nathalie dołączyła do zespołu LSFL na początku 2022 roku. Pochodzi z Belgii i przeprowadziła się do Hiszpanii w grudniu 2021 roku ze swoim partnerem, aby prowadzić spokojniejsze, bardziej zrelaksowane życie pod słońcem, z pomocą agencji współpracującej z LSFL 😊. Biegle posługuje się niderlandzkim, francuskim i angielskim oraz ma dobrą znajomość niemieckiego i hiszpańskiego. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w sprzedaży w Belgii Nathalie wspiera naszą organizację w obsłudze zapytań klientów, tłumaczeniach i prezentacjach nieruchomości, gdy klienci wolą mówić w swoim języku ojczystym. Jest bardzo uprzejma i pomocna wobec klientów, ma dobre pomysły dotyczące strony internetowej i zawsze chętnie pomaga, nawet poza godzinami pracy, co pokazuje jej zaangażowanie w naszą firmę. Nathalie pilnuje, by chłopcy trzymali się harmonogramu spotkań. Nathalie to nie tylko cudowna osoba, ale także bardzo ceniony członek naszego zespołu, którego naprawdę bardzo doceniamy.