En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34 / 2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, el Titular, Love Spain for Life Propeties, SLU con NIF: B-42593004 domicilio en Calle Misionera Finita Martínez Cánovas, 2, Bajo 0, Albatera, 03340, teléfono 618364956 y con email: emma@livespainforlife.com expone los siguientes datos registrales:
Propiedad intelectual e industrial
El diseño del portal y sus códigos fuente, así como los logos, marcas y demás signos distintivos que aparecen en el mismo pertenecen a Love Spain for Life Propeties, SLU y están protegidos por los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.
Responsabilidad de los contenidos
Love Spain for Life Propeties, SLU no se hace responsable de la legalidad de otros sitios web de terceros desde los que pueda accederse al portal. Love Spain for Life Propeties, SLU tampoco responde por la legalidad de otros sitios web de terceros, que pudieran estar vinculados o enlazados desde este portal. Love Spain for Life Propeties, SLUse reserva el derecho a realizar cambios en el sitio web sin previo aviso, al objeto de mantener actualizada su información, añadiendo, modificando, corrigiendo o eliminando los contenidos publicados o el diseño del portal. Love Spain for Life Propeties, SLU no será responsable del uso que terceros hagan de la información publicada en el portal, ni tampoco de los daños sufridos o pérdidas económicas que, de forma directa o indirecta, produzcan o puedan producir perjuicios económicos, materiales o sobre datos, provocados por el uso de dicha información.
Reproducción de contenidos
Se prohíbe la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en el portal a excepción de los contenidos que sean considerados como datos abiertos en la Sede Electrónica, publicados según lo previsto en el Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre.
Ley aplicable
La ley aplicable en caso de disputa o conflicto de interpretación de los términos que conforman este aviso legal, así como cualquier cuestión relacionada con los servicios del presente portal, será la ley española.
Наша Команда
Sharon Richards Основательница и владелица
Родилась и выросла в Ноттингеме. Английский — её родной язык, она также хорошо владеет испанским. Мать Джейми, Дэнни и Эммы, гордая бабушка восьми внуков. В 2004 году она переехала в Испанию, чтобы обеспечить своей семье лучшую жизнь, и решила создать сайт, посвящённый всем «за» и «против» переезда в Испанию. Опираясь на собственный опыт, полученный во время этого процесса, она начала работать в сфере релокации. Однако, следуя изменениям времени и рынка, решила продвигать недвижимость напрямую, а не полагаться на других агентов.
Шэрон отвечает за контроль и управление всеми аспектами компании, включая объекты и постоянных клиентов, координацию рекламы, развитие сайта, привлечение нового бизнеса, маркетинг и повседневное руководство деятельностью компании.
Jamie Richards Помощник менеджера
Джейми присоединился к команде в январе 2016 года, когда окончательно вернулся в Испанию после пяти лет работы и профессионального роста в Великобритании. Он свободно говорит по-английски и по-испански. Родился и вырос в Ноттингеме, а в возрасте 15 лет переехал в Испанию вместе с родителями, чтобы начать новую жизнь. Там он учился в Британской школе Аликанте. Работал в сфере строительства и ландшафтного дизайна как до, так и во время своего пятилетнего пребывания в Великобритании.
Сейчас Джейми живёт в прекрасном доме, окружённом его знаменитым Тропическим садом, который он сам спроектировал и построил в сельской местности Альбатеры, со своими чудесными детьми — дочерью Софией и сыном Лукасом. Джейми обладает обширными знаниями в области ландшафтного дизайна, полученными в Испании и Великобритании, а также опытом в строительстве новых домов и практическими навыками в этих направлениях.
Он отвечает за ежедневные запросы, показы и регистрацию новых объектов. Джейми также руководит ремонтами и является специалистом по проектированию и продаже загородных домов новой постройки. Он увлекается веб-дизайном, видео и дронами. Он наш эксперт по дронам, и именно ему мы обязаны потрясающими видео наших объектов недвижимости.
Danny Richards Помощник менеджера
Дэнни присоединился к команде LSFL на полную ставку в январе 2018 года после нескольких лет работы в известной испанской компании по установке сигнализаций. Он свободно говорит по-английски и, если это возможно, ещё более свободно по-испански. До работы в LSFL и компании по сигнализациям он трудился вместе со своим отцом в семейном бизнесе, занимаясь продажей и установкой искусственного газона, а также проектированием садов. Дэнни женат уже 11 лет и является идеальным мужем для Сонсолес. Вместе у них есть сын Дэнни, дочь Сонсолес и ещё два сына — Лео и Пабло, самый младший член их прекрасной семьи. Они все живут в прекрасном семейном доме, который он нашёл недостроенным и сам спроектировал и завершил в сельской местности Альбатеры.
Дэнни полностью отвечает за показы и новые объекты для испанских клиентов, за развитие нового бизнеса и решение бюрократических вопросов команды. Он занимается продажей как новой, так и вторичной недвижимости, а также управляет ремонтами и специализируется на проектировании и продаже загородных домов новой постройки вместе с Эммой и Джейми. Он прекрасно знает этот район, и если нам нужна помощь, он всегда знает кого-то, кто может помочь, если мы сами не можем. Он — настоящее благословение!
Emma Richards Менеджер по административным вопросам и бухгалтерии
Эмма присоединилась к команде LSFL в 2015 году на неполный рабочий день. Она свободно говорит на испанском и английском языках. Живёт со своим испанским партнёром Дани на побережье, в их красивом недавно построенном доме в Пилар-де-ла-Орададе, который они вместе проектировали и строили в течение нескольких лет, живя сначала в Сан-Хавьере, а затем в Пилар-де-ла-Орададе, в квартире со своими очаровательными сыновьями Даниэлем и младшим братом Уго.
После обучения в Университете Аликанте Эмма работала в местной газете для экспатов. Она проработала там более четырёх лет и отвечала за повседневную работу загруженного офиса. Занималась испанскими запросами, рекламой, привлечением новых клиентов и бухгалтерией.
Сейчас Эмма ведёт бухгалтерию команды LSFL, а также отвечает за ежедневную работу офиса, послепродажное обслуживание и новые объекты с застройщиками. Она справляется с повседневной бюрократией, помогает и руководит нами при ремонтах, принимает грамотные решения и сотрудничает с бухгалтерами, чтобы мы всегда были в курсе действующих законов и изменений. Не знаю, где бы мы были без неё. Эмма также следит за тем, чтобы всё работало гладко. Уверен, все согласятся, что мы очень благодарны Эмме за её эффективную и профессиональную работу в компании.
Nathalie De Keyser Администрация, Иностранные Языки и Поддержка Команды
Натали присоединилась к команде LSFL в начале 2022 года. Она родом из Бельгии и переехала в Испанию в декабре 2021 года со своим партнёром, чтобы вести более спокойную и расслабленную жизнь под солнцем, с помощью агентства, сотрудничавшего с LSFL 😊. Она свободно говорит на нидерландском, французском и английском языках и хорошо владеет немецким и испанским. Благодаря многолетнему опыту в сфере коммерческих продаж в Бельгии, Натали помогает нашей компании с клиентскими запросами, переводами и показами недвижимости, когда клиенты предпочитают говорить на своём языке. Она очень внимательна и отзывчива к клиентам, имеет хорошие идеи для сайта и всегда готова помочь, даже вне рабочего времени, что показывает её преданность нам и бизнесу. Натали держит ребят в тонусе с назначениями. Натали — не только замечательный человек, но и очень ценный член нашей команды, и мы её очень ценим.